Alemania – Las leyendas alemanas del power metal Helloween llevaron su monumental gira por el 40.º aniversario a Norteamérica esta primavera, con una serie de conciertos en teatros durante un mes, desde el 7 de abril en Dallas hasta el 2 de mayo en Las Vegas. Como parte de la producción visual del grupo, el diseñador de iluminación Martin Müller recurrió a los equipos Paragon M de Elation para ofrecer la potencia y los efectos necesarios que complementaran el amplio contenido de video del espectáculo, manteniendo al mismo tiempo a los icónicos músicos como el centro de atención.
Apoyo visual con gran impacto
Suministrados por la empresa de producción integral Toucan Productions, los equipos Paragon M desempeñaron un papel clave en la adaptación de la producción para arenas utilizada por Helloween en Europa a una versión reducida para la gira por teatros en Norteamérica.
“Como todo el espectáculo está construido en torno al contenido de video, el diseño de iluminación fue creado para respaldar las imágenes tanto como fuera posible, pero al mismo tiempo generar grandes escenas con suficiente potencia para el estilo de música de la banda”, explicó Müller. “Los músicos tienen que verse. La gente viene a ver a leyendas del metal sobre el escenario, por lo que el enfoque en cuanto a iluminación es más tradicional.”
El Paragon M fue incorporado a la producción después de que Toucan Productions sugiriera este equipo como alternativa durante la etapa de planificación. Aunque inicialmente el equipo propuso el modelo más pequeño Paragon S, Müller determinó que no era la opción adecuada. Cuando el Paragon M fue añadido a la lista, descubrió que ofrecía todo lo que estaba buscando.
Ubicados sobre la escenografía, los equipos creaban puntos focales visuales en la parte central del escenario, aportando una capa adicional de profundidad y movimiento, al tiempo que aseguraban que los artistas permanecieran claramente diferenciados del gran muro de pantallas LED.
“Los Paragon generaban dinamismo mediante el movimiento, cambios de intensidad, rotación de gobos y otros efectos”, comentó Müller. “Añadían otra capa visual sobre el escenario para que los músicos, incluso cuando estaban sobre la escenografía, no se confundieran con el fondo del videowall.”
Creatividad y confiabilidad
Durante toda la gira, los equipos ofrecieron un gran impacto creativo junto con un funcionamiento confiable.
“Funcionaron de manera excelente”, comentó Müller. “Me gusta la relación entre tamaño, peso y potencia de salida, el paquete de gobos y la mezcla de color. También aprecio la construcción del equipo y el diseño de su carcasa, algo especialmente importante para los equipos que se colocan sobre la escenografía. Dentro de esta categoría de cabezales móviles, el Paragon no tiene nada que envidiar. Durante el tiempo que trabajé con él, demostró ser un equipo confiable y con mucha potencia. Fue un placer trabajar con él.”
La confiabilidad también fue un aspecto fundamental para Frank Trzaskowski, histórico Tour y Production Manager de Helloween en Norteamérica, quien elogió tanto a los equipos como al soporte recibido.
“Los equipos de Elation aportaron una potencia impresionante al elaborado escenario y al sistema de iluminación”, afirmó Trzaskowski. “De hecho, me impresionaron tanto que los he incorporado al paquete de iluminación de piso para la gira de verano de Extreme. Pero, por encima de todo, la confiabilidad es un factor enorme. Llevábamos equipos de respaldo y me complace decir que nunca tuvimos que utilizarlos. Felicitaciones a nuestros amigos de Toucan Productions por proporcionar equipos excepcionalmente bien mantenidos y un servicio inigualable.”
Toucan Productions
La galardonada familia Paragon constituye la serie insignia de luminarias automatizadas de Elation. Con una potencia de hasta 37.000 lúmenes, el Paragon M incorpora un completo paquete de efectos, además de lentes intercambiables y el sistema TruTone de Elation con CRI variable (73–93), lo que permite a los diseñadores alternar fácilmente entre una iluminación principal de alta calidad y efectos dinámicos.
Toucan Productions, que incorporó la serie Paragon a su inventario de alquiler en 2025, ha experimentado una fuerte demanda por este equipo en una amplia variedad de producciones.
“El Paragon es una excelente opción para los clientes que buscan un cabezal móvil tipo profile flexible y asequible”, señaló Chauncy Harris, CEO de Toucan Productions. “Es una solución versátil para una gran variedad de necesidades de producción. Desde la perspectiva de una empresa de alquiler, está construido con una gran calidad y resistirá prácticamente cualquier entorno. El valor que ofrece en cuanto a prestaciones es excepcional, y resulta sorprendente todo lo que este equipo puede hacer en un formato tan compacto.”
Cuarenta años de historia, innumerables clásicos y su más reciente álbum, “Giants & Monsters”, demuestran que Helloween continúa siendo una de las fuerzas más creativas e influyentes del heavy metal. Tras la gira por Norteamérica, la banda continúa celebrando su 40.º aniversario con presentaciones en importantes festivales europeos durante este verano, antes de que la gira llegue a Latinoamérica.




