Reino Unido – No es la primera vez que uno de los principales diseñadores de iluminación teatral del Reino Unido, Neil Austin, proporciona la inspiración para una nueva luminaria teatral revolucionaria de GLP.
Durante muchos años, diseñadores de iluminación teatral y arquitectónica han buscado un reemplazo LED perfecto para el clásico mini proyector MR16 “Birdie”, que a lo largo de los años ha demostrado ser muy popular como solución de luz de pie y como luminaria oculta en escenografías.
Si bien se han realizado intentos creíbles, siempre han existido fallas y limitaciones. Sin embargo, Austin cree que todos los parámetros técnicos finalmente se han cumplido y se manifiestan en el nuevo X5 Dot de GLP.
Ha utilizado 14 luminarias X5 Dot Wash de campo de prueba —dos ocultas en cada una de las siete carcasas de luces de pie— en el más reciente éxito del West End londinense, Paddington the Musical, que ha recibido críticas de cinco estrellas. Tan confiados están los proveedores White Light de que la luminaria revolucionará el diseño de iluminación teatral que el Director Técnico de WL, Dave Isherwood, se comprometió sin dudarlo con su compra.
Tras su exitosa colaboración en Harry Potter and the Cursed Child en 2016, que dio origen a nuevas luminarias innovadoras que ayudaron a lograr las ilusiones de ese espectáculo, Austin y el Director de GLP USA, Mark Ravenhill, comenzaron a discutir por primera vez en 2018 la posibilidad de una unidad pequeña, de bajo costo pero potente, que fuera un reemplazo exacto del Birdie.
Pero ha sido necesario un período de gestación de siete años —“perfeccionando todo lo que necesitábamos hasta que la tecnología se puso al día”, según Ravenhill. Esto incluyó la incorporación de la reconocida mezcla de color X5, con sus elementos rojo, verde, azul y lima que se calibran exactamente con cualquier otra luminaria de la Serie X5, zoom incorporado, atenuación suave en todo el rango y una carcasa IP65 refrigerada por convección sin ventilador, todo lo cual coincide con precisión con el formato del Birdie. El X5 Dot incluso aceptará accesorios MR16 en la parte frontal, como viseras.
Ravenhill comentó: “Trabajamos con estos prototipos con clasificación IP65, funcionando alrededor de 15 watts, ofreciendo una mezcla de color perfecta y una lente de zoom integrada que pasa de 16° a 43° sin cambiar la longitud de la unidad, diseñada para cumplir con los requisitos de Neil. Son brillantes, precisos e ideales detrás de las carcasas de luces de pie”.
Si bien Neil Austin admite que a menudo recurrió a soluciones alternativas mientras tanto, siempre hubo compromisos. Eran “profundamente insatisfactorios”, admite. Pero cuando apareció Paddington, con la idea de tener carcasas de luces de pie rellenando el frente a lo largo del borde del downstage, inmediatamente volvió a conectarse con Mark Ravenhill, y el impulso cambió de inmediato. “Sabía que la luminaria tenía que ser un solo píxel, y sabía que la fuente debía ser la impression X5”, insistió Austin. ¿Por qué X5? “El chip era hermoso, excelente para los rostros, excelente para todos los tonos de piel y tiene un haz hermoso y homogéneo, sin aberración cromática”.
“Aparte de la salida de luz, también se utilizaron como brillo en escenas intermedias, para que alguien con un traje de Paddington, con visión limitada, pudiera identificar absolutamente dónde estaba el borde frontal del escenario”.
Posteriormente se llevaron a cabo más discusiones con su equipo principal, el electricista de producción Martin Chisnall, el programador Jack Ryan y los ingenieros de GLP, cubriendo una serie de cuestiones desde la potencia de salida hasta el DMX (la solución fue una alimentación de 24 V, con energía y DMX pasando por un solo conector). “El zoom y el enfoque manual eran esenciales, ya que es una unidad que colocarías dentro de utilería y detrás de piezas de escenografía complicadas”, continuó el LD. “También lo era la refrigeración por convección, ya que no queríamos ventiladores en las luminarias en el frente del escenario”. Además destacó los suaves círculos de luz que el X5 Dot Wash es capaz de crear.
“Finalmente, a menudo se colocan estas cosas en el último momento, por lo que también necesitaba un conector diminuto cuando estás perforando un pequeño agujero a través del escenario”. GLP fue receptiva a todos estos requisitos, además de incorporar su algoritmo avanzado de mezcla de color iQ.Gamut característico de la serie X5 y una curva de atenuación perfecta.
Dado que Neil Austin también utiliza 57 luminarias impression X5 Wash y 26 impression X5 1000 Bars en la producción, la escenografía se beneficia de una calibración de color perfectamente combinada y uniforme.
Posteriormente, GLP ha potenciado aún más la luminaria, que hace su debut de producción en la exposición ISE 2026 en Barcelona, añadiendo un innovador mecanismo Twist-Zoom que ofrece de 16° a 43°, un rango de apertura total masivo.
Al prever el futuro de la unidad, Neil Austin afirma: “Puedo verla siendo utilizada por muchos [diseñadores], ya que es lo suficientemente hermosa como para colocarse en el borde frontal del escenario por sí sola. Pero además de la iluminación escénica, también es perfecta para aplicaciones arquitectónicas tanto interiores como exteriores. Es la unidad pequeña perfecta”.
En conclusión, afirmó: “Hay pocas empresas en la industria que aceptarían desarrollar un nuevo producto para una tirada de producción pequeña como esta, pero tenemos este historial de realizar proyectos a pequeña escala con GLP. Mark siempre está dispuesto a asumir el riesgo cuando eso impulsa a GLP en una nueva dirección… y está preparado para escuchar a un diseñador de iluminación loco”.




