La Delio Valdez celebró su 15° aniversario con un show inolvidable en Ferro, donde la iluminación fue clave para transformar la música en una experiencia visual impactante. Detrás de esta puesta en escena estuvo Carolina Pelassa, diseñadora escénica y operadora de luces, quien con la tecnología de Avolites llevó el espectáculo a otro nivel.
Con una combinación de creatividad, precisión y el respaldo de un equipo técnico sólido, logró una sinergia perfecta entre arte y tecnología para hacer brillar a la orquesta.
Quince años de cumbia no se festejan todos los días, y La Delio Valdez lo celebró a lo grande en Buenos Aires.
Esta orquesta argentina fusiona la tradición latinoamericana con una identidad propia, convirtiendo cada show en una fiesta total donde la música, la teatralidad y la puesta en escena se entrelazan, y para su aniversario, llevó su cumbia orquestada a una escala épica con un show inolvidable en el Estadio de Ferro.
Una noche donde cada detalle estuvo pensado para hacer vibrar al público y reafirmar su espíritu en un espectáculo sin precedentes.
Y detrás de esa fiesta visual estuvo Carolina Pelassa, diseñadora escénica y operadora de iluminación, quien convirtió cada canción en un viaje de luces y colores. “La iluminación es narrativa, es emoción. No se trata solo de encender y apagar, sino de contar la historia de cada canción”, cuenta Carolina, con la pasión de quien ha dedicado su vida a este arte.
La música fue su primer amor. Estudió técnica escénica en Córdoba, donde descubrió la iluminación como una forma de expresión. “Desde ahí, empecé a operar a todas las bandas de amigos, en bares, boliches y festivales. Cada show era un aprendizaje, una oportunidad para experimentar”.
El gran salto llegó en 2011, cuando comenzó a trabajar con Raly Barrionuevo. “Ese espacio me abrió puertas a escenarios enormes y me dio visibilidad para empezar a trabajar con otros”. Pero Carolina no se quedó solo con la experiencia: profundizó su formación en diseño, color y programación de consolas, herramientas clave para perfeccionar su estilo.
La teatralidad siempre la fascinó. Durante años trabajó en óperas dirigidas por Marcelo Lombardero, donde entendió que la luz es mucho más que un recurso técnico. “Ahí aprendí a construir climas, a darle profundidad a la música con la iluminación”.
En 2016 se mudó a Buenos Aires y comenzó a trabajar en el CCK, pero su camino la llevó a La Delio Valdez en 2018, cuando la llamaron para cubrir unas presentaciones y, desde entonces, nunca se fue. “Desde el primer show sentí que había una conexión especial. La banda tiene una energía única y la iluminación tenía que estar a la altura de esa fiesta”.
Desde entonces, su trabajo ha sido clave para transformar cada presentación en un espectáculo total.
“Ha sido y es una experiencia muy gratificante, de mucho crecimiento y aprendizaje, no solo en lo artístico-profesional, sino también en lo humano. Desde que entré en la orquesta, recorrimos muchísimos kilómetros, lugares y escenarios de lo más diversos. Hicimos nuestros primeros Luna Park, atravesamos la pandemia y después de eso llegó el primer estadio”.
Para Carolina, haber sido parte de este show histórico en Ferro significó un momento de profunda entrega y emoción. “Lo viví con mucha confianza, siempre muy contenida por un equipo de trabajo sólido”.
AVOLITES en su camino
La conexión de Carolina con Avolites comenzó en 2010, cuando usó por primera vez una consola Pearl. “Desde ese mismo momento, soy usuaria”, recuerda con emoción.
La comodidad, la rapidez y la intuición del sistema fueron claves para que se convirtiera en su herramienta de confianza. “En ese momento giraba muchísimo, y no siempre contábamos con horas de escenario, pero con Avolites podía resolver muchas cosas en el tiempo disponible”. Con el correr de los meses, su relación con la marca se afianzó. “El software me resulta cómodo, completo y funcional. Tiene un menú súper gráfico que hace muy fácil el acceso a lo que necesito”.
En 2019 comenzó a girar con una Titan Mobile, y, al cierre de 2024, dio el salto a una T3, reafirmando su elección por una marca que la acompaña en cada show.
Desde que comenzó a trabajar como iluminadora y a crecer en el diseño de sus proyectos, Carolina ha tenido una experiencia muy satisfactoria la marca: «Sin duda, con el paso del tiempo y los cambios fui encontrando en el software todas las herramientas que necesito”.
Para el show de los 15 años de La Delio Valdez, utilizó una consola Arena en versión 17.1, en sesión con una T3, lo que le permitió llevar a cabo la complejidad y la riqueza visual del espectáculo con total confianza y precisión.
La LD destaca la potente mejora en el rendimiento y la versatilidad de las consolas Avolites, especialmente cuando se trata de manejar grandes producciones.
“Una de las principales mejoras que noto en el modelo Arena es la capacidad de hacer correr hasta 64 universos por red”, explica, “Además, tiene una mayor superficie de control, con 40 faders, dos pantallas táctiles, 20 botones asignables, faders virtuales, entre otras cosas”.
En cuanto al software, Carolina subraya varias características que la impresionan. “Los faders virtuales son increíbles, y la posibilidad de crear efectos complejos con el keyframe shape y el pixel mapper me ha facilitado muchísimo el trabajo”. Además, resalta la interfaz gráfica: “El menú con símbolos agiliza mucho la programación, y puedo rotular mis espacios de trabajo con texto, imagen o dibujo. Además valoro mucho la aplicación Remote, que me permite vincular la consola a través de un teléfono o iPad, haciendo mi trabajo flexible y accesible”.
Cuando Carolina tuvo que enfrentar el desafío de diseñar y operar la iluminación para el festival, la elección de la consola Avolites fue clave. «Lo principal fue que tenía que levantar 21 universos por red, y necesitaba una superficie de control más amplia que la que tenía en mi mobile y la consola Arena, con su capacidad y versatilidad, me dio la solución perfecta para manejar la complejidad del show”.
El software de Avolites también ofrece importantes beneficios tecnológicos que agilizan su trabajo. «Una de las principales ventajas es la posibilidad de abrir shows offline, lo que me facilita poder ir avanzando aunque no esté conectada a la consola», comenta.
De esta manera, puede adelantar programación mientras está en ruta. Además, destaca el visualizador 3D incorporado: «Me permite ver todo lo que voy programando sin necesidad de recurrir a otros softwares. Y la aplicación Remote me permite elegir la consola que quiera, lo cual es muy ventajoso porque me permite pre-setear la superficie de trabajo previamente y llevar toda esa información en un pen drive».
El diseño de iluminación para un evento como el de los 15 años de La Delio Valdez, con su gran número de músicos y una serie de invitados especiales, presenta desafíos técnicos significativos.
«La orquesta tiene 16 integrantes, y el show contó con la presencia de muchos invitados. El reto máximo fue pensar en un escenario amplio, donde todos estuvieran cómodos y contenidos por la puesta de luces, pantallas y tarimas, y además se pudieran ver desde la mayor parte del estadio». La solución vino de una planificación detallada, con tarimas escalonadas y en ángulos específicos para evitar que los músicos se taparan entre sí. Además, se diseñó un esquema de luces y pantallas para que todos tuvieran su momento en pantalla, incluso con contenido fílmico previamente preparado para maximizar la visibilidad.
Al mismo tiempo, para no sobrecargar el escenario y complementar la identidad visual de La Delio Valdez, es importante el diálogo constante con el resto de las áreas involucradas. «Tanto músicos, como VJs, stages, sonidistas, y partir desde las necesidades básicas de cada uno», explica.
En el caso de La Delio, la prioridad es que todos los músicos se vean, sin perder su esencia ni sobrecargar el diseño. «Todo está basado en un guion creado colectivamente, donde vamos marcando cada momento del show. Eso me da la pauta para diseñar en función de eso». Así, se trabajaron “momentos de foto” particulares para cada canción y una progresión de color para acentuar la música sin crear un choque visual para el público.
Sin duda, la experiencia integral de Carolina en iluminación de este show fue muy positiva.
Sin embargo, no todo fue sencillo: uno de los mayores desafíos que enfrenta un LD es operar en grandes festivales, donde se conecta a consolas de otras marcas por red. Y Carolina destaca cómo Avolites facilita su trabajo diario: «Me facilita mucho tener mi consola y poder llegar a cualquier venue, con mi show listo para conectarme y hacerlo correr. Avolites es un sistema completo, intuitivo, de rápida asociación visual, que potencia el desarrollo de quienes amamos combinar el arte y la tecnología».
Además de la excelente operación y los resultados obtenidos, la elección de luminarias también fue clave para lograr la visión. Para este show, se utilizaron diversas luminarias de alta calidad que complementaron perfectamente el diseño y la puesta en escena.
«Para este show utilicé 24 BMFL Wash/Beam, 63 Robin Spider, 40 Robin ColorStrobe de Robe, además de 107 luminarias Scenius Unico de Clay Paky, 24 Neo Stormer 1200IP, 32 Blinders Led, 4 Seguidores Stron Gladiator 4K, además de 4 máquinas de niebla y 4 máquinas de humo».
Un gran equipo de soporte
El trabajo en equipo es esencial para el éxito de cualquier producción, y en el caso de la LD, la colaboración con AVOLITES y su equipo de soporte ha sido fundamental para lograr el impresionante resultado del show.
Carolina destaca la importancia de su relación con Francisco Yañez, Gerente de Área para Latinoamérica de AVOLITES en Latinoamérica, quien ha sido un pilar en su trabajo. «Por medio de él conocí a TSD, quienes me dieron soporte, me ayudaron a cambiar mi consola, y gestionaron que pudiera tener una Arena en Ferro. Y Francisco es una persona que comparte todos sus conocimientos, que siempre está disponible para colaborar, enseñar y compartir”. Sin duda es una pieza clave en el soporte que recibo de la marca: «Es el mejor. Es una persona amable, atenta, súper dedicada».
En cuanto a la capacitación, Carolina ha recibido varias sesiones, tanto online como presenciales: «Fueron muy enriquecedoras. Destaco la manera de compartir conocimiento, siempre con un lenguaje super entendible, con jornadas de práctica y herramientas accesibles y actualizadas».
Parte de esas capacitaciones y soporte, en representación del distribuidor de Avolites en Argentina está Gastón Claver, Lighting Designer de renombre y trayectoria en el mundo del teatro.
Gastón ha trabajado en destacadas producciones como El Jorobado de París en Buenos Aires, y es parte fundamental del equipo de soporte técnico local de AVOLITES. Con más de 15 años de experiencia, comenzó su carrera en el mundo del soporte técnico cuando TSD tomó la representación de la marca, lo que lo llevó a especializarse en sus productos desde entonces.
Su profundo conocimiento y expertise en sistemas de iluminación lo han convertido en una pieza clave para el correcto funcionamiento de grandes shows, como el de La Delio Valdez, donde estuvo brindando apoyo a Carolina.
Gastón Claver, quien tiene una vasta experiencia en el mundo de la iluminación, conoció a Carolina cuando fue elegida como embajadora de AVOLITES para Argentina, destacándose en un examen internacional. «Su nivel avanzado nos llamó la atención, y al comentarnos sobre el show, vimos una oportunidad de brindarle nuestro respaldo», cuenta Gastón.
En cuanto a la colaboración en eventos de gran magnitud, Gastón destaca que esta fue la primera vez que trabajó junto a ella y la experiencia fue altamente positiva. «Considero su trabajo de un gran calibre profesional», señala.
La consola Arena, empleada en el show, brilló por su excepcional versatilidad y rendimiento técnico. Gastón destaca su robustez y facilidad de uso, con múltiples conexiones de red, dos pantallas y una extensa cantidad de faders, lo que permitió un control preciso y eficiente durante todo el espectáculo. Además, la versión v17 del software facilitó enormemente la programación, agilizando las correcciones y optimizando el flujo de trabajo.
También resalta el nivel de programación de Carolina, calificándola como «muy avanzada» y destacando su habilidad como Lighting Designer (LD). ««El espectáculo lo programó en Titan Mobile, lo corrió en una Arena y el backup fue una T3. Posee un talento excepcional y la capacidad de manejar eventos de esta magnitud, e incluso más grandes», afirma con admiración.
Según su perspectiva, Carolina no solo tiene la destreza técnica necesaria para gestionar producciones complejas, sino también una visión artística que la posiciona como una de las diseñadoras de iluminación más destacadas en su campo.
Desde una perspectiva técnica, Gastón destaca que lo que hace único a Avolites en comparación con otras marcas es la forma en que la consola proporciona herramientas intuitivas para la creación y ejecución de un show. “Avolites no es mejor ni peor que otras marcas, depende del conocimiento y la creatividad de uno. Lo que hace es brindarte todas las herramientas de manera muy intuitiva, lo que convierte a la consola en una opción muy amigable para los usuarios”, señala.
Además, resalta los beneficios específicos de las consolas para eventos de gran escala, destacando su visualizador integrado, la conexión con servidores de video, y su gran estabilidad y capacidad de conexión por red, factores cruciales para el éxito de producciones de esta magnitud.
Es un hecho que la importancia de formar un equipo técnico sólido que apoye al Lighting Designer (LD) durante producciones de gran escala como esta es prioridad. «El LD, en esta instancia, está agotado por lo general y enfocado en puntos muy específicos del espectáculo. Nosotros nos quedamos detrás de ella, resolviendo detalles para que pueda seguir con la programación y corrección sin perder tiempo».
Gastón también es un profesional en constante formación, menciona que ha recibido capacitaciones directas en la fábrica en Londres y en el país con material de la propia marca, y continúa actualizándose constantemente.
Para Gastón, AVOLITES es más que una herramienta de trabajo, es una parte fundamental de su carrera: «Lo considero mi estilo de vida, ya somos uno hace varios años. Y veo mucho en el futuro de la marca, van por buen camino, y en poco tiempo se notará el cambio, ya que sus nuevos objetivos internos son ambiciosos dentro del mercado».
Sinergia y pasión por la iluminación
El uso de Avolites en este tipo de eventos no solo resalta la potencia de la tecnología, sino también el espíritu de equipo que la marca fomenta a nivel global.
Desde su sede en Londres hasta su implementación en cada rincón del mundo, ha logrado crear una herramienta que da color a la música y une a equipos de trabajo apasionados por la iluminación.
El trabajo conjunto de diseñadores como Carolina, el respaldo incansable de Gastón y Francisco, y el apoyo fundamental del equipo de TSD ha sido clave para garantizar un espectáculo sin igual.
Todo esto es posible gracias a la colaboración constante entre equipos, donde la pasión por iluminar y transformar cada show en una experiencia única se une con la tecnología, generando una sinergia perfecta entre arte y técnica.
