Reino Unido – En un paso importante hacia la sostenibilidad y la eficiencia energética, el teatro The Courtyard en Hereford, Reino Unido, ha completado una renovación integral de su iluminación en sus tres principales espacios de presentación, incorporando una variedad de equipos y sistemas de ETC suministrados e instalados por el distribuidor de la marca, Stage Lighting Services.
Tras una auditoría energética profesional e independiente realizada en marzo de 2023, The Courtyard identificó la iluminación como el área más transformadora para reducir su consumo eléctrico y su huella de carbono. El proyecto, ejecutado a lo largo de agosto de 2025, refleja un compromiso a largo plazo con la sostenibilidad, la excelencia técnica y una experiencia mejorada tanto para el público como para los artistas visitantes.
Stage Lighting Services fue seleccionada como proveedor preferido y especialista en la instalación, habiendo trabajado previamente con The Courtyard. La actualización abarca los tres principales espacios de presentación: Main House (400 asientos), Studio Theatre (125 asientos) y Nell Gwynne space (100 asientos), reemplazando luminarias de tungsteno por soluciones LED eficientes y flexibles de ETC.
La renovación de iluminación del Courtyard Theatre incorporó una variedad de productos ETC seleccionados por su eficiencia, versatilidad y rendimiento. Las unidades ColorSource PAR reemplazaron los Par 64 para ofrecer colores intensos en eventos de música y comedia, utilizadas normalmente como contraluces o iluminación en los extremos de las barras. Las luminarias ColorSource Fresnel V proporcionaron tonos teatrales suaves y naturales como luz cenital, con una cobertura de nueve puntos en el escenario y equipamiento adicional para torres de danza. Los Source Four LED Series 3 con la matriz Lustr X8 reemplazaron los perfiles de tungsteno de 750W para las iluminaciones FOH, lavados con gobos y luces especiales en escena, también con unidades adicionales para iluminación de danza. ColorSource ThruPower mantuvo la flexibilidad de atenuación en 164 canales para producciones visitantes. El sistema se controla mediante una consola Gio 5, que reemplaza la Ion XE de Main House, ahora destinada al Studio Theatre, ofreciendo opciones avanzadas de programación y control de calidad.
El impacto ya es medible: The Courtyard prevé hasta un 90% de reducción en el consumo energético en sus espacios de presentación y ensayo. Solo la nueva estructura de iluminación del Main House proyecta un ahorro anual de aproximadamente 14 toneladas de carbono, con un promedio de apenas 36 kilogramos de carbono por función.
Las nuevas incorporaciones de ETC también han permitido que el equipo técnico de The Courtyard incremente su flexibilidad creativa, mejore los valores de producción y reduzca significativamente el consumo de energía. Los montajes de iluminación son ahora más rápidos de programar y ajustar, lo que permite al personal centrarse en la planificación futura y el mantenimiento.
Este proyecto destaca el compromiso continuo del teatro The Courtyard con la sostenibilidad, la innovación artística y el impacto comunitario. Al asociarse con ETC y Stage Lighting Services, el recinto garantiza mantener una operación responsable con el medio ambiente y estar técnicamente preparado para el futuro del espectáculo en vivo.
El Associate Regional Manager de ETC, Matt Cowles, comenta: “ETC se enorgullece de apoyar al Courtyard Theatre y su compromiso con la sostenibilidad. Gracias a la experiencia de Stage Lighting Services por llevar adelante el proyecto y actualizar el teatro a un sistema de iluminación ETC más ecológico y flexible”.
El Head of Lighting de Stage Lighting Services, Scott Bainbridge, añade: “Nos complace suministrar e instalar el completo sistema de iluminación LED de ETC para The Courtyard. Nuestra relación de trabajo con el Gerente Técnico, Dave Beever, abarca más de diez años, y nos enorgullece que nuestra colaboración haya resultado en beneficios tan significativos para el recinto. Este proyecto logra un ahorro energético notable y proporciona al equipo una estructura de iluminación flexible y de alta calidad que prepara al teatro para los próximos años”.




