Estdos Unidos – Voyage Productions, de Denver, eligió las luminarias Kyalami y Rivale de Ayrton para una amplia gama de espectáculos recientes, en los que GRiZ, su cliente de toda la vida, DJ, compositor y productor de música electrónica de Southfield, Michigan, fue el encargado de suministrar las luminarias Ayrton de su amplio inventario de la marca. ACT Entertainment es el distribuidor exclusivo de la iluminación Ayrton en Norteamérica.
Voyage lleva 13 años trabajando con GRiZ, empresa integral de diseño de producción y consultoría, que también cuenta con una larga trayectoria con las luminarias Ayrton. «Siempre buscamos luminarias innovadoras, y Ayrton ha sido nuestra opción en muchas ocasiones a lo largo de los años», afirma Kyle Kegan, diseñador de producción de los proyectos de GRiZ y codirector del espectáculo junto con Ian Davis, quien también fue director creativo y operador. «Las Kyalami y las Rivale tuvieron un gran impacto en los espectáculos de GRiZ».
Ryan Knutson, presidente de Brown Note Productions, comentó: “Cuando incorporamos nueva tecnología a nuestro inventario, debe ser coherente con nuestro equipo, nuestro flujo de trabajo y el tipo de espectáculos que apoyamos. Elegimos el Kyalami porque es una luminaria que ofrece un rendimiento y un control reales en un espacio compacto. Permite a nuestro equipo desplegar el equipo de forma eficiente, ofrece flexibilidad a los diseñadores y un rendimiento constante bajo presión”.
“Para una producción como GRiZ, donde las imágenes son dinámicas, pero también detalladas e intencionales, la combinación de Kyalami y Rivale fue la elección perfecta”, continúa Knutson. “El Kyalami nos brindó densidad y precisión sin añadir peso ni complejidad innecesarios, y el Rivale aportó fuerza en los momentos clave. Igualmente importante, se integran perfectamente en nuestro proceso desde la preparación hasta el día del espectáculo”.
Para el festival de música al aire libre Valley of the Seven Stars, Cassady Miller-Halloran, quien colaboró con Kegan y Davis en el diseño de los espectáculos y la programación, afirma que necesitaban «algo pequeño y ligero que ofreciera un haz de luz excepcional. Kyalami fue la solución perfecta. Además, es súper rápido, algo fundamental para este género musical». Se instalaron ochenta y ocho unidades en el equipo.
El equipo también encontró en 76 Rivale «una excelente luminaria de foco moderna con una óptica limpia», señala. «Eran compactas, pero tenían todas las características que necesitábamos: gobos, rueda de animación y obturadores de encuadre».
Unas semanas más tarde, Voyage volvió a contratar a Kyalami y Rivale para el diseño de los espectáculos Re:Connect de GRiZ en estadios de Chicago y la Bahía de San Francisco. «La geometría del equipo, junto con los potentes focos de Rivale y el potente aspecto de los gobos de Kyalami, sus colores vivos y su mezcla de colores, fue fundamental», afirma Davis. En el Wintrust Arena de Chicago, se instalaron diez Kyalami en conjuntos lineales, mientras que 48 luminarias Rivale se distribuyeron por todo el recinto como luminarias de alto rendimiento. «Las luminarias Kyalami son tan pequeñas que pudimos colocarlas juntas en la estructura para lograr una apariencia única, como una cortina de vigas», recuerda Miller-Halloran. «Eso habría sido imposible con otra luminaria».
El mayor tamaño del Cow Palace obligó a Voyage a aumentar la cantidad de luminarias del recinto a 140 Kyalami y 64 Rivale, añadiendo ocho cabinas, cada una con cinco Kyalami y dos Rivale, entre el público para «llevar el espectáculo al público con textura y momentos de gobo», explica Davis.
Una tradición navideña en Detroit desde 2014, The 12 Days of GRiZmas es un evento anual benéfico durante el cual GRiZ participa en eventos por toda la ciudad y ofrece dos espectáculos en el Teatro Masónico. «Estos son espectáculos a menor escala, pero elegimos las mismas luminarias: 60 Kyalami y 40 Rivale, que fueron fáciles de adaptar a este escenario más pequeño», informa Davis.
El equipo de Voyage también utilizó otras dos marcas distribuidas exclusivamente por ACT Entertainment en Norteamérica: las consolas grandMA3 y los generadores atmosféricos MDG theONE.
“Llevamos varios años usando grandMA3 con el software MA3, y sin duda es la base sobre la que construimos nuestros espectáculos”, afirma Miller-Halloran. Para la gira de GRiZ, Brown Note proporcionó tres consolas de tamaño completo, una luz grandMA3 como mesa técnica en el escenario y seis unidades de procesamiento para gestionar unos 80.000 parámetros.
Brown Note también suministró un par de generadores atmosféricos theONE de MDG. “Siempre son nuestra mejor opción para crear ambiente”, afirma Miller-Halloran. “Alternamos entre sus modos de nebulizador y nebulizador para los espectáculos, llenando la sala de neblina y activando la niebla para crear efectos de nubes”.
El equipo de Voyage está tan satisfecho con las luminarias Ayrton que planean mantenerlas ocupadas con las próximas fechas de la gira Re:Connect de GRiZ, los festivales de primavera y verano y los espectáculos puntuales a finales de 2026. “También queremos implementar estas luminarias en nuestros diseños para otros artistas”, señala Davis.
Añade: “Brown Note ha sido un gran socio para nosotros a lo largo de los años, lo que nos ha permitido hacer realidad nuestros espectáculos, y estamos entusiasmados de seguir trabajando con ellos”.
“Al final, nuestras decisiones se basan en el personal, el proceso y el diseño. Queremos equipos que respalden a nuestros técnicos, agilicen la implementación y estén disponibles todas las noches. La línea Ayrton cumple con todos estos requisitos, y por eso se ganó un lugar en nuestro inventario”, añade Knutson.
“También estamos ansiosos por ver qué sigue añadiendo Ayrton a su catálogo y las nuevas formas en que podemos usar sus luminarias”, concluye Kegan.
ACT Entertainment es el distribuidor exclusivo de la iluminación Ayrton en Norteamérica.
Foto © Jason Siegel Photography




