El LD Ryan Stumpp eligió la luminaria PROTEUS ATLAS y el nuevo modelo insignia PARAGON como parte de un amplio paquete de iluminación de Elation para espectáculos nocturnos y eventos complementarios. Live Events Productions y Gemini suministraron la iluminación. Corporate Magic produjo el espectáculo.
La tan esperada Gran Inauguración del Museo Nacional de la Medalla de Honor tuvo lugar el 22 de marzo de 2025, con un impresionante espectáculo nocturno que lució la iluminación de Elation, con la nueva luminaria PROTEUS ATLAS beam FX de alcance ultralargo de la compañía como protagonista. Ubicado en el corazón de Arlington, Texas, y siendo el museo nacional más nuevo de Estados Unidos, el Museo Nacional de la Medalla de Honor rinde homenaje a la valentía, el sacrificio y el servicio del personal de las Fuerzas Armadas de EE. UU. que realizó acciones extraordinarias al servicio de los demás.
Diseñado por el renombrado estudio de arquitectura Rafael Viñoly, el Museo Nacional de la Medalla de Honor rinde homenaje a los más de 3500 galardonados con la Medalla de Honor y a los millones de estadounidenses que han servido en las Fuerzas Armadas de Estados Unidos. La celebración inaugural fue un evento solemne, con la asistencia de dignatarios, donantes y galardonados con la Medalla de Honor, además de ciudadanos de Arlington.
“Misión para Inspirar: Espectacular”
El espectáculo nocturno, “Misión para Inspirar: Espectacular”, contó con una impresionante exhibición de 360 grados de fuegos artificiales, drones, narración de cuentos y actuaciones en vivo, todo ello con el apoyo de un diseño de iluminación inmersivo de Ryan Stumpp, director de Cue 13 Design. El espectáculo nocturno, producido por Corporate Magic, empresa de producción corporativa y de eventos con sede en Dallas, se concibió para reflejar la misión principal del museo: inspirar a Estados Unidos a través de la narración de historias, a la vez que celebra a los galardonados con la Medalla de Honor, el mayor honor militar del país.
Stumpp, quien colaboró estrechamente con Corporate Magic como diseñador y programador principal de iluminación, aportó su amplia experiencia en espectáculos nocturnos, adquirida durante casi dos décadas en Walt Disney World y Disney Live Entertainment.
“Mi enfoque en los espectáculos nocturnos consiste en apoyar cuidadosamente las emociones temáticas de la música y la historia a través de un recorrido visual, similar al teatro, pero en un escenario mucho más amplio con una variedad de ángulos de visión y posiciones de iluminación”, declaró el diseñador. “En este caso, se trató de crear ambientes que reforzaran las narrativas de compromiso y valentía con grandes y majestuosas apariencias, valentía y sacrificio con solemnes destellos al cielo, y un gran final que celebrara el honor y el legado, complementado con un hermoso diseño de drones y pirotecnia”.
Elation Lighting
El evento marcó el debut en EE. UU. del PROTEUS ATLAS de Elation, una luminaria de cabeza móvil IP66 de alcance ultralargo, y la fundación de un potente equipo de luminarias Elation que también incluía las luminarias PROTEUS BRUTUS, PROTEUS HYBRID MAX, PARAGON M, FUZE WASH 500 y KL PANEL. Stumpp señaló que el diseño dependía de Elation para el 75 % de la iluminación, con unas 110 luminarias solo para el espectáculo nocturno. «Con el telón de fondo de un espectáculo nocturno y la gran variedad de personalidades presentes, necesitábamos una iluminación amplia e impactante con la sutileza de una iluminación principal perfecta para destacar, y la iluminación de Elation nos ayudó a lograrlo», declaró.
Cuatro eventos independientes
La celebración inaugural incluyó cuatro eventos: un cóctel, una cena de gala, una ceremonia de inauguración y la «Misión para inspirar un espectáculo espectacular», todos iluminados por Stumpp y con iluminación de Elation. Para el cóctel se utilizaron luminarias PARAGON M y FUZE WASH 500, mientras que las luminarias PARAGON M, FUZE WASH 500 y KL PANEL iluminaron la cena de gala, que tuvo lugar en una carpa con el museo como telón de fondo. La ceremonia de inauguración, con la presencia del expresidente George W. Bush, uno de los directores honorarios del museo, se celebró en la rotonda al aire libre del museo. En esta ocasión, se utilizó PARAGON M como iluminación principal, mientras que los paneles KL proporcionaron una luz suave de alta calidad. La velada culminó en la laguna del museo con la «Misión para Inspirar Espectacular», con una combinación impresionante de 32 PROTEUS ATLAS, 52 PROTEUS HYBRID MAX, 20 PROTEUS BRUTUS y 8 PARAGON M.
Ambiente Teatral
El espectáculo llevó al público a un viaje, comenzando con una impactante apertura, pasando por momentos educativos e informativos que honraron la historia de la Medalla de Honor, y culminando con un final dinámico de luz, color e impacto. Stumpp buscó crear un ambiente teatral en el que los asistentes pudieran sumergirse.
«Era importante que el espectáculo fuera creativo y a la vez muy emotivo», dijo, «pero también necesitaba estar respaldado por grandes vigas; por lo tanto, confié en el PROTEUS ATLAS como la luminaria estrella». Stumpp ya conocía la luminaria y su motor de luz láser LILI gracias a su trabajo en Elation, donde vio un duelo con luces de la competencia en el que, según él, superó con creces su nivel. «Tiene una lente frontal enorme y proyecta una luz cUn haz de luz concentrado de 0.6˚ alcanza distancias impresionantemente largas”, dijo.
PROTEUS
Las luces PROTEUS ATLAS se colocaron estratégicamente en todo el recinto, incluyendo las azoteas del Estadio Choctaw, los estacionamientos y la cima del Museo de Arte de Arlington. Las luminarias crearon un impresionante telón de fondo de 180 grados con potentes haces de luz, añadiendo una dimensión impresionante y multidimensional a la estética general del evento. “Necesitaba una luminaria estrella que me brindara momentos fuertes, audaces y majestuosos en el espectáculo, y el ATLAS me lo proporcionó”, dijo Stumpp, quien, junto con sus colegas diseñadores, creó un espectáculo nocturno digno de algunas de las mejores presentaciones de parques temáticos del mundo.
A pesar de la noche inusualmente fría y despejada con mínimas partículas en el aire, los haces del ATLAS se mantuvieron potentes e impactantes. “El ATLAS marcó el tono y enmarcó la imagen”, comentó el diseñador. “Incluso cuando el humo de los fuegos artificiales se disipó, el ATLAS se mantuvo fuerte y Contundente, envuelve al público en una experiencia de iluminación inmersiva y crea un ambiente espectacular. Los PROTEUS BRUTUS y PROTEUS HYBRID MAX, ubicados alrededor de la laguna para añadir efectos dinámicos en el aire y majestuosas olas sobre el agua, también brindaron momentos de veneración. «Cuando filmamos los haces de luz del BRUTUS, el HYBRID MAX y el ATLAS directamente al aire, realmente nos transmitió una sensación de asombro y maravilla al desaparecer en el cielo», comentó Stumpp.
Live Events Productions / Gemini / Pyrotecnico
La productora de eventos Live Events Productions colaboró con Gemini, su tienda local en Dallas, para suministrar la iluminación, el audio y algunos elementos de video para el evento. Pyrotecnico, una empresa hermana de Live Events Productions, proporcionó el impresionante espectáculo de fuegos artificiales y drones. «Me siento orgulloso y honrado de haber sido parte de este evento», declaró Ben Coker, vicepresidente de Tecnología y Recursos de Live Events Productions. «Para nuestras empresas, trabajar en un proyecto de esta envergadura, con una tradición tan rica, e integrar fuegos artificiales, drones, iluminación y audio en un solo… El espectáculo creó una experiencia de 360°, realmente especial.
Christopher Laue, de Corporate Magic, productor ejecutivo del evento, comentó: «La colaboración con Elation y el despliegue de sus luminarias ATLAS nos permitieron crear la continuidad visual entre la historia y el contenido en pantalla, así como con la pirotecnia y los drones. Todo en armonía con una banda sonora épica. No hubo ni un solo ojo seco en la sala».
Dan Lamphier, vicepresidente de producción de Live Events Productions, quien dirigió el proyecto para el equipo de Live Events, añadió: «Fue un verdadero esfuerzo de equipo. Trabajamos con Corporate Magic durante 10 meses, perfeccionando el diseño para crear algo especial. Al reunir todo en el lugar, durante una semana de instalación, programación y ensayos, el resultado fue un evento espectacular, y creo que todos se marcharon con un sentimiento de orgullo. La iluminación, los fuegos artificiales, los drones y la trama se combinaron para honrar la historia de la Medalla de Honor; fue más que una simple inauguración de un edificio; el evento puso de manifiesto el profundo significado de la Medalla de Honor».
PARAGON
El equipo de diseño también tuvo que considerar tanto al público de la transmisión como al público en línea, ya que el evento se transmitió en vivo, fue cubierto por los medios de comunicación y documentado por un equipo interno. En particular, se seleccionó la nueva cabeza móvil de perfil LED PARAGON M de Elation por su alta fidelidad de color y versatilidad, lo que garantizó que el público en vivo y los camarógrafos capturaran la magia del evento con la mejor luz posible.
Stumpp comenta que el sistema TruTone de CRI variable de PARAGON M fue esencial para ofrecer una iluminación consistente y de alta calidad durante todo el evento. «Pude liberar algunas de las grandes capacidades creativas de la luminaria gracias a TruTone», dijo, señalando que utilizó el motor de CRI variable para obtener los tonos de piel adecuados para la ceremonia de inauguración y las presentaciones en vivo, pero también lo utilizó con mayor potencia, zoom estrecho y CRI más bajo para una mayor intensidad durante el espectáculo nocturno. «Se veía absolutamente perfecto y estaba bien equilibrado en cámara, tanto para IMAG como para transmisión. Fueron una verdadera bestia de carga que cumplió con nuestras expectativas».
Live Events Productions incorporó recientemente PARAGON M y PROTEUS HYBRID MAX a su inventario de equipos de iluminación Elation y presentó las luminarias en el evento. «El motor de IRC variable TruTone de PARAGON nos ofrece una gran flexibilidad», declaró Ben Coker de Live Events Productions. «Responde a la necesidad de una luminaria con un IRC alto de origen, pero con LED y sin necesidad de usar filtros. También permite, en la misma luminaria, tener una mayor potencia y un IRC más bajo, sin necesidad de dos. Además, la clasificación IP54 nos permite usarla temporalmente en exteriores en espectáculos como Medal of Honor sin tener que preocuparnos por ello».
En cuanto a la capacidad de PARAGON para mejorar los tonos de color mixtos y ampliar la gama cromática, Coker añadió: «Es realmente increíble cómo se ven los diferentes colores con los distintos valores de IRC, de 73 a 93. Al añadir diferentes colores y cambiar el IRC, se consigue un dinamismo realmente fantástico».Dan Lamphier añadió: «La escenografía del espectáculo se prestaba a tonos ámbar, y con el motor de IRC variable fue fácil conseguir una variación de tonos. Es un color difícil de reproducir con LED, especialmente con un sistema de mezcla de colores sustractivo, pero PARAGON lo hizo bastante bien».
Dado el inmenso tamaño y alcance del evento, Stumpp necesitaba ayuda con la iluminación y contrató a Kevin Harvey como director de iluminación para encargarse de la iluminación de la cena de gala, celebrada en una gran carpa. Comenta: «Con nuestras bajas alturas de corte, necesitábamos una luminaria compacta con perfil de enmarcado y PARAGON fue la luminaria perfecta para el trabajo. Gracias a su tamaño compacto y al alto IRC TruTone, pude usarla para la iluminación principal de los artistas y no tuve ningún problema con la luminaria». El sistema de iluminación se basó en dispositivos NETRON del Sistema de Control Obsidian (EN6 y EN12) para una distribución precisa de la señal, garantizando así el perfecto funcionamiento de cada luminaria en el amplio recinto.
Colaboración en Iluminación
Stumpp expresó su privilegio de iluminar un evento tan noble y reflexionó sobre su primera vez trabajando con Gemini, a quien le otorga una calificación de A++. «Fue un verdadero honor trabajar en un evento tan prestigioso, y colaborar con el equipo de Live Events Productions, Gemini y Pyrotecnico fue una experiencia increíble. Fueron socios fantásticos con un personal dedicado que presta mucha atención al detalle. No podríamos haberlo logrado sin ellos».
El Museo Nacional de la Medalla de Honor abrió sus puertas al público el 25 de marzo de 2025, un motivo de orgullo para Arlington y todo el país.
Christopher Laue: Productor Ejecutivo, Corporate Magic
Ben Coker: Vicepresidente de Tecnología y Recursos, Live Events Productions
Stephen Dahlem: Director Creativo
Ryan Stumpp: Diseñador y Programador de Iluminación, Cue 13 Design
Steve Dumbacher: Director Técnico
Kevin Harvey: Director de Iluminación
Shawn Jobin: Programador de Iluminación (carpas)
Nick Deel: Maestro Electricista




