Italia – Casi 70 equipos Claypaky desempeñaron un papel clave en el diseño de iluminación de Il furioso nell’isola di S. Domingo de Gaetano Donizetti. La ópera de 1833 se presentó en el Teatro Donizetti de Bérgamo bajo la dirección de Manuel Renga y con Alessandro Palumbo en la dirección musical. La producción se ofreció en tres funciones más una previa Under30 como parte de Donizetti Opera 2025, el festival internacional dedicado al célebre compositor bergamasco, que se celebró del 14 al 30 de noviembre bajo la dirección artística y musical del Maestro Riccardo Frizza.
El Lighting Designer Emanuele Agliati seleccionó una combinación de soluciones de iluminación avanzadas, que incluyó 16 Volero Cube, 15 Volero Twins, 4 Rhapsodya, 14 Sinfonya, 4 B-Eye K20, 4 ADB Actoris Profile de Claypaky y 10 equipos ADB Klemantis. Esta configuración fue diseñada para acompañar una ópera rica en color, detalle visual y atmósfera dramática.
Selección de equipos: Claypaky Volero
“Elegimos los Volero Twins de Claypaky para lograr una contraluz uniforme desde una sola posición, evitando la necesidad de múltiples fuentes separadas”, explica Agliati. “El uso de haze ayudó a crear una contraluz perfectamente homogénea. Una característica clave de los Volero Twins es el control por píxel, que nos permitió mezclar dinámicamente color e intensidad sobre un escenario muy blanco. Al distribuir color y brillo, utilicé la contraluz para iluminar el piso blanco como si fuera un lienzo en blanco. El resultado nunca fue un color plano y uniforme, sino uno que cambiaba de acuerdo con la acción y las transiciones de escena”.
Equipados con LEDs RGBW, los Volero Twins ofrecen un haz denso y potente, con control preciso y definición nítida. Diseñados para un uso modular, pueden operar como unidades independientes o como parte de configuraciones modulares. Aptos tanto para aplicaciones de corto como de largo alcance y para iluminación inmersiva, ayudaron a crear una luz sólida y densa con efectos limpios, mejorando la claridad y la precisión visual.
El haz casi rectangular de los Volero Twins llenó el espacio escénico de manera más eficaz que una barra LED tradicional. “Como los equipos estaban colocados muy cerca entre sí, la luz se percibía como una sola fuente”, señala Agliati, “similar a una gran barra LED con múltiples chips. En algunas escenas, logramos efectos muy interesantes gracias a la luz que se reflejaba en el piso”.
Para la iluminación lateral de los intérpretes, Agliati eligió los Volero Cube de Claypaky. Gracias a su tamaño compacto, resultaron ideales para uso teatral. “Su pequeña huella fue crucial, y se utilizaron como washes tradicionales”, afirma Agliati. “El haz cuadrado en lugar de redondo fue tanto un desafío como una nueva oportunidad, permitiendo una mejor cobertura del espacio y laterales de escenario más limpios. La fuente amplia también garantizó que, incluso cuando los equipos se colocaban cerca de los cantantes, la luz se mantuviera uniforme en todo el cuerpo, como si los equipos estuvieran ubicados a varios metros de distancia”.
La tecnología al servicio de la narrativa
El enfoque de Agliati se centró en maximizar la tecnología disponible para cubrir completamente el escenario sin cambiar las posiciones de iluminación, un requisito esencial en un festival que presenta tres títulos de ópera diferentes durante tres fines de semana consecutivos, además de eventos adicionales. Dos producciones se alternan en el escenario del Teatro Donizetti, mientras que una tercera se presenta en el Teatro Sociale de Bérgamo Alta.
En relación a los equipos Sinfonya y Rhapsodya de Claypaky, ya parte del inventario del Teatro Donizetti, Agliati explica: “Il Furioso es una producción muy colorida, y la iluminación desempeña un papel narrativo clave. Elegimos fuentes LED multiespectrales, que nos permitieron reproducir cualquier tonalidad de color sin sacrificar brillo. El perfilado de alta precisión de estos equipos fue esencial para crear ‘ventanas’ de luz definidas en el escenario”.
Equilibrio perfecto
Los equipos Klemantis de ADB se utilizaron para iluminar el ciclorama, creando degradados desde blanco frío hasta blanco cálido. Los Actoris Profile de ADB, ubicados en el área de front of house, proporcionaron una iluminación potente y precisa, ideal para iluminación estática de alta calidad. Los B-Eye K20 de Claypaky se utilizaron para contraluces y como un wash general suave sobre el escenario.
Il furioso nell’isola di S. Domingo recibió una gran acogida tanto por parte de la crítica internacional como de un público entusiasta en todas las funciones. Agliati contó con el apoyo en la consola de iluminación de los operadores Mirko Bergami y Roberto Gelmetti, garantizando una gestión impecable del diseño de iluminación.
Con esta producción, el Teatro Donizetti confirmó su compromiso con la innovación tecnológica, presentando un espectáculo visualmente impactante para Donizetti Opera 2025. Las soluciones Claypaky realzaron la belleza de la obra de Donizetti con un diseño de iluminación moderno, atractivo y expresivo.
