El distribuidor brasileño encuentra en la U-Series una oportunidad para ampliar las posibilidades de diseño e integración, en un mercado que demanda rendimiento, eficiencia y flexibilidad. El evento puso en perspectiva los 15 años de Decomac como distribuidor oficial de d&b audiotechnik en Brasil, una relación construida alrededor de la tecnología, el soporte local y el desarrollo del mercado profesional del audio.
Brasil – La lluvia caía con fuerza sobre São Paulo, pero el clima no modificó los planes de Decomac. El 9 de septiembre, la compañía reunió a clientes, técnicos, integradores y profesionales del audio para presentar oficialmente en Brasil la nueva U-Series de d&b audiotechnik. La convocatoria se completó: todos los registrados asistieron al encuentro, una respuesta que acompañó el interés generado por esta nueva plataforma de altavoces compactos de fuente puntual.
Bajo el nombre Audio Experience d&b, la jornada fue concebida como una oportunidad para conocer la nueva serie más allá de sus especificaciones técnicas. Las demostraciones permitieron a los asistentes escuchar los sistemas y explorar sus posibilidades de aplicación, en un entorno que favoreció el intercambio de experiencias entre profesionales del sector.
Para Decomac, la presentación tuvo además un significado especial. En 2026, la compañía cumple 15 años como distribuidor oficial de d&b audiotechnik en Brasil. La llegada de la U-Series se convierte así en un nuevo capítulo de una relación que comenzó en 2011 y que, desde entonces, ha acompañado la evolución de las necesidades del mercado brasileño del audio profesional.
U-Series: versatilidad acústica y libertad de integración
Con la U-Series, d&b audiotechnik propone una nueva generación de altavoces compactos de fuente puntual multipropósito, concebidos para responder a las exigencias de aplicaciones muy diferentes, desde instalaciones permanentes hasta producciones móviles y eventos en vivo.
La familia está compuesta por tres modelos —U3, U5 y U7—, disponibles tanto en versiones pasivas como en versiones Networked: U3N, U5N y U7N. Las dos arquitecturas mantienen las mismas características físicas y el mismo rendimiento acústico, lo que permite seleccionar la configuración más adecuada según las necesidades de cada proyecto y su infraestructura.
Uno de los aspectos centrales de su diseño es la combinación de dos transductores de bajas frecuencias en una configuración bipolar, que permite controlar la directividad vertical hasta aproximadamente 500 Hz. Esta característica contribuye a una distribución sonora más controlada en un rango de frecuencias en el que suele resultar difícil mantener una directividad precisa en altavoces compactos.
La serie incorpora además un nuevo conjunto de trompeta y guía de ondas para altas frecuencias, cuyo diseño permite girarlo 90 grados sin herramientas. De este modo, la cobertura puede adaptarse a diferentes orientaciones de montaje sin necesidad de modificar la estructura del altavoz.
Los tres modelos ofrecen distintas dimensiones y opciones de dispersión para responder a los requerimientos de cada aplicación. A ello se suma una respuesta de bajas frecuencias que alcanza los 55 Hz en toda la familia, junto con un diseño de puertos desarrollado a partir de tecnologías utilizadas en la Serie SL de d&b.
La construcción también contempla las exigencias de dos universos que habitualmente requieren soluciones diferentes. Su estética discreta, sin puntos de rigging ni asas visibles, favorece la integración arquitectónica en instalaciones fijas, mientras que la robustez del gabinete y los accesorios disponibles permiten su utilización en configuraciones de touring.
Una nueva herramienta para las empresas de alquiler y los integradores
Para Guillermo Distefano, CEO de Decomac, la llegada de la U-Series representa una evolución importante dentro de la categoría de altavoces compactos de fuente puntual.
«Creo que la U-Series va a representar una revolución en el segmento, por el tamaño de sus modelos, la calidad de sonido característica de d&b y la practicidad de montaje, junto con la variedad de accesorios disponibles», señala.
Más allá de sus características acústicas, Distefano identifica una oportunidad concreta para las empresas de alquiler que trabajan simultáneamente con eventos corporativos, espectáculos puntuales e instalaciones permanentes en teatros y salas de conciertos.
En ese escenario, la posibilidad de utilizar una misma familia de altavoces en diferentes contextos puede ayudar a optimizar los recursos disponibles. Según explica el ejecutivo, las empresas podrán incorporar la U-Series a instalaciones fijas y utilizar el amplificador 5D de d&b para esas aplicaciones, liberando amplificadores D40 para las producciones móviles que requieren equipamiento de touring.
Esta flexibilidad adquiere especial relevancia para compañías que necesitan atender proyectos de distinta escala sin multiplicar innecesariamente su inventario ni comprometer los recursos destinados a sus operaciones de alquiler.
Distefano también observa posibilidades para la sonorización de espacios corporativos. En particular, considera que las versiones Networked pueden facilitar la implementación de sistemas en este segmento gracias a las alternativas de conexión e integración que ofrece su arquitectura.
Networked: la infraestructura también forma parte del diseño
La diferencia entre las versiones pasivas y las Networked no se limita a la forma de alimentar los altavoces. También determina cómo se distribuyen la señal, el procesamiento y el control dentro del sistema.
“Las versiones pasivas se integran en el ecosistema habitual de amplificadores de d&b, mientras que las Networked incorporan electrónica DSP y conectividad de red en cada gabinete. Estas últimas admiten alimentación mediante corriente alterna o PoE++, además de conectividad y control a través de redes compatibles con Milan y las herramientas de gestión de d&b,” asegura Christian Stumpp, Gerente de Ventas para Latinoamérica de d&b audiotechnik.
En configuraciones compatibles, la combinación de alimentación PoE++, audio y control permite simplificar el cableado y descentralizar la infraestructura. Esta posibilidad resulta especialmente interesante en proyectos donde la ubicación de los altavoces, las limitaciones arquitectónicas o la logística de instalación hacen conveniente reducir la dependencia de racks centrales de amplificación.
Las versiones Networked también abren posibilidades para sistemas de audio distribuido y aplicaciones inmersivas, incluido Soundscape, la plataforma de d&b destinada al diseño de experiencias sonoras espaciales.
Stumpp declara que “la elección entre una arquitectura pasiva y una conectada dependerá, por lo tanto, de las características de cada proyecto, sus requerimientos operativos y las necesidades de integración. La U-Series reúne ambas alternativas dentro de una misma familia, con el objetivo de ofrecer mayor libertad a diseñadores, integradores y empresas de sonido”.
Como complemento de la serie, d&b también presentó el subgrave B10, un modelo bass reflex con dos transductores de 10 pulgadas y formato compacto. La familia contempla versiones destinadas tanto a touring como a instalaciones fijas, además de variantes Networked, ampliando las opciones de configuración para los proyectos que necesitan refuerzo adicional de bajas frecuencias.
De la presentación a la experiencia de uso
La estrategia de Decomac para desarrollar el mercado de la U-Series no termina con el lanzamiento. La compañía planea continuar acercando los sistemas a integradores, responsables técnicos, empresas de alquiler y profesionales del sonido mediante demostraciones y actividades de capacitación.
«Pensamos invitar a integradores, técnicos, compradores y clientes de rental a nuestro showroom para que conozcan y escuchen los diferentes modelos. La idea es que puedan evaluar lo que cada uno ofrece y comprender sus posibilidades de aplicación», explica Distefano.
El distribuidor también prevé realizar demostraciones en espacios accesibles donde los altavoces puedan conectarse y escucharse en condiciones adecuadas. El objetivo es que los profesionales puedan conocer el comportamiento real de los sistemas y relacionar sus características con las necesidades de sus propios proyectos.
En materia de formación, Decomac cuenta con la experiencia acumulada durante la introducción de otras series de d&b en Brasil. Distefano destaca especialmente el conocimiento técnico de Alexandre Rabaço, quien participa en las actividades de capacitación y soporte de la compañía.
La apuesta es que la demostración práctica y el acompañamiento técnico permitan transformar el interés inicial en conocimiento, confianza y nuevas oportunidades comerciales para los clientes del distribuidor.
Quince años construyendo el mercado de d&b en Brasil
La presentación de la U-Series coincide con un aniversario que permite dimensionar la trayectoria de Decomac dentro del audio profesional brasileño. Desde 2011, la compañía representa oficialmente a d&b audiotechnik en el país, en una relación que se inició en un momento en que las exigencias técnicas de las producciones internacionales impulsaban la necesidad de contar con sistemas de sonido reconocidos en los circuitos globales de touring.
La presencia local de una marca de estas características no depende únicamente de disponer de equipos. También requiere inventario, asistencia técnica, formación y capacidad para responder a las necesidades de empresas de alquiler, recintos y proyectos de instalación. Esos elementos forman parte del trabajo que Decomac ha desarrollado a lo largo de estos 15 años.
Durante este período, los sistemas de d&b se incorporaron a proyectos de distinta naturaleza y en diferentes regiones de Brasil. Entre ellos se encuentran el Teatro SESC Santana, en São Paulo; el sistema instalado en el Mural do Barrageiro, en la represa de Itaipú, y proyectos en espacios religiosos, como la Catedral Guamá, en Belém. En Salvador, el Teatro IDERB incorporó una configuración de sonido 7.1 para sus espectáculos.
Otro capítulo relevante fue la apertura, en 2017, de un showroom dedicado a Soundscape, que acercó las posibilidades del audio inmersivo a profesionales brasileños y de otros puntos de la región.
“Estos proyectos reflejan la amplitud de aplicaciones que puede abarcar una plataforma de audio profesional: desde recintos culturales y espacios religiosos hasta instalaciones expuestas a condiciones ambientales exigentes y propuestas de reproducción sonora inmersiva,” indica Guillermo Distefano.
La continuidad del soporte técnico también ha sido una parte importante de esta relación. Alexandre Rabaço forma parte del equipo que acompaña a los clientes y las aplicaciones de los sistemas, mientras que la estructura regional de d&b audiotechnik conecta al distribuidor con la organización internacional del fabricante.
Una alianza que mira hacia nuevas aplicaciones
Quince años después de iniciar su representación en Brasil, Decomac presenta una nueva familia que responde a una demanda cada vez más transversal: soluciones compactas capaces de ofrecer rendimiento profesional y adaptarse a múltiples escenarios sin perder las ventajas de una plataforma integrada.
La U-Series llega con alternativas para touring, instalaciones fijas y sistemas conectados en red. Su potencial no reside únicamente en las dimensiones de sus gabinetes o en sus características acústicas, sino también en la posibilidad de elegir distintas arquitecturas y adaptar cada configuración a los requerimientos técnicos y operativos de cada proyecto.
La convocatoria de São Paulo, que reunió a todos los profesionales registrados pese a la intensa lluvia, puso de manifiesto el interés que existe por conocer nuevas herramientas y compartir experiencias dentro del sector.
Para Decomac, el desafío ahora es llevar ese interés a los proyectos concretos: demostrar, capacitar y acompañar a los profesionales para que puedan aprovechar las posibilidades de la nueva serie.
La U-Series marca así una nueva etapa tecnológica para d&b audiotechnik en Brasil, mientras que los 15 años de Decomac como distribuidor oficial recuerdan que, en el audio profesional, el desarrollo de una marca no se construye solamente con nuevos productos, sino también con conocimiento local, soporte y relaciones sostenidas en el tiempo.
Quince años después de iniciar su camino junto a d&b audiotechnik, Decomac demuestra que desarrollar una marca en un mercado tan exigente como el brasileño requiere mucho más que distribuir tecnología: exige conocimiento, compromiso y una relación sostenida con los profesionales que la utilizan. La U-Series representa un nuevo capítulo de esa historia, pero también una oportunidad para ampliar los horizontes del audio profesional en Brasil. Porque cuando la innovación encuentra experiencia local y una visión de largo plazo, el verdadero potencial de un sistema no se mide solamente por lo que suena hoy, sino por todo lo que permitirá hacer mañana.
Créditos
Fotografía de portada: DECOMAC – LATAM STAGE
Fotografías interiores: DECOMAC – LATAM STAGE
La producción periodística, la investigación, la redacción, el enfoque editorial y la edición de este contenido son originales de LATAM STAGE y están protegidos por derechos de autor.
Queda prohibida su reproducción, copia, distribución, adaptación o publicación, total o parcial, por cualquier medio o formato, sin la autorización previa y expresa de LATAM STAGE.
