La ópera de Glyndebourne, Inglaterra, que ha acogido un festival anual de verano de producciones desde 1934, inauguró su temporada 2025 con tecnologías de audio renovadas, incluyendo una consola de mezclas Live L550 Plus de Solid State Logic, dos consolas L100 Plus y cuatro cajas de escenario con capacidad para hasta 112 entradas.
El proyecto de actualización brindó la oportunidad de obtener una visión integral de los sistemas de grabación, transmisión, sonorización y comunicación de producción instalados, afirma Jonathan Moss, director de sonido y vídeo de Glyndebourne Productions Ltd. La ópera, con capacidad para 1200 personas y construida en 1994 para sustituir a la anterior, ya contaba con una infraestructura de red, por lo que la compatibilidad con Dante era un requisito clave para cualquier componente de audio.
«No nos interesa comprar nada que no esté basado en red», afirma Moss. “Todo se reduce a cómo funcionan juntos”. El sistema SSL Live, recientemente implementado, se ha integrado con éxito a través de Dante tanto con el sistema de micrófonos inalámbricos como con la red de comunicaciones de producción, sentando las bases para un entorno de audio más flexible y con visión de futuro.
Los sistemas de mezcla SSL en Glyndebourne aprovechan al máximo la avanzada infraestructura de red del recinto. La consola L550 Plus ofrece capacidades de procesamiento, ya sea operada directamente desde la consola, remotamente a través de una de las consolas L100 Plus o mediante un Live Remote Tile conectado a un PC con SOLSA (Aplicación de Configuración SSL On/Offline) en modo remoto. “Esto es un teatro de ópera”, señala Moss. “No hay puesto de mezclador en la sala principal. Nuestro puesto de control está en un lateral del escenario, un piso más arriba”.
El recinto está equipado con tres cajas de escenario SB 32.32 ubicadas en la sala de racks, con cables de conexión distribuidos por todo el edificio. “Una sola caja de escenario gestiona todo lo que necesitamos en el festival”, explica Moss. Pero rara vez usamos más de 32 entradas en el escenario principal. La segunda es de repuesto para cualquier necesidad de última hora y la tercera va en el foso durante la grabación. También tenemos un SB 16.8 en la sala de grabación.
La apretada agenda de Glyndebourne incluye ensayos diarios, un festival de verano completo, una temporada de conciertos y ópera en otoño, y giras internacionales. «Normalmente, ensayamos por la mañana con todo el apoyo técnico: escenografía, iluminación y sonido«, explica. «Luego, cambiamos de espectáculo para la función de la tarde. Para que el cambio se realice, empleamos a 40 o 50 personas».
Durante los ensayos, una de las consolas L100 Plus de Glyndebourne se coloca en la platea. Elegida por su tamaño compacto y diseño ligero, la L100 Plus es ideal para esta aplicación. «Es una de las opciones más ligeras del mercado», afirma Moss. “Lo usamos puramente como una superficie remota: solo necesita alimentación de red y un solo cable. No pasa audio por él. Es básicamente una mesa de programación, ya que el L550 Plus siempre está al mando”. Un segundo L100 Plus se encuentra en una pequeña sala de edición, donde el personal de audio puede ajustar los archivos del espectáculo o resolver problemas de mezcla. Después de cada actuación pública, llega un nuevo equipo durante la noche para preparar el ensayo técnico completo de la mañana siguiente.
En raras ocasiones, una producción requiere la mezcla en vivo desde la sala. “Para eso, usamos un Live Remote Tile con una configuración SOLSA”, explica Moss. “Está ubicado en una pequeña sala lateral del auditorio con una ventana que se puede abrir. Normalmente no tenemos a nadie presente durante todo el espectáculo, solo para algunas entradas”.
Glyndebourne Productions evaluó varias opciones de consola antes de elegir SSL Live y finalmente se sintió atraído por su potente automatización de entradas. “La capacidad de crear grupos de escenas y aplicar cambios relativos entre las entradas fue una revolución”, dice Moss. Eso fue lo que nos convenció. Ah, y suena fantástico, más parecido a lo analógico que cualquier otra cosa que hayamos probado. La calidad del sonido es excelente y la usabilidad es fantástica. Añade que el compromiso de SSL con el desarrollo continuo y la capacidad de respuesta a los comentarios de los usuarios fue otro factor clave en la decisión.
Glyndebourne Productions gestiona su propia grabación interna con fines de marketing y colabora con Classic FM para distribuir online sus sesiones de «The Organ Room Sessions» de Glyndebourne. De cara al futuro, el equipo planea grabar las actuaciones utilizando una configuración SSL System T, que incluye la aplicación Tempest Control App (TCA), un motor Tempest TE2 y un mosaico de faders de escritorio, todo integrado en la red Dante del recinto.
«El hecho de que podamos activar acciones a través de la red, como iniciar una grabación desde una ubicación remota, significa que no necesitamos que alguien esté físicamente presente en la sala de grabación en todo momento», concluye Moss. «Ese nivel de flexibilidad es increíblemente valioso para nosotros a largo plazo». La configuración del Sistema T también está preparada para el futuro: si producciones más grandes requieren un control más amplio, se puede añadir una superficie de gran formato sin reemplazar el paquete TCA existente.
